Courgettes grillées aux pignons et vinaigre balsamique

courgettes

Pour 4 personnes
Préparation : 15 mn
Cuisson : 10 mn

Ingrédients : 4 courgettes / 150 gr de pignons de pin / 10 cl de vinaigre balsamique / 5 cl d’huile d’olive / 2 brins de thym

Taillez les courgettes en fines lamelles. Faites-les griller à la poêle avec la moitié de l’huile d’olive et le thym. Assaisonnez, laissez refroidir.

Faites réduire le vinaigre de moitié dans une casserole.

Hors du feu, ajoutez le reste de l’huile d’olive, du sel et du poivre.

Grillez les pignons de pin à sec dans une poêle. Mélangez dans un saladier, les lamelles de courgette, les pignons et la vinaigrette.

Accompagnez d’un côtes-de-provence rouge.

Salade de carotte et mimolette à l’orange

salade-de-carotte

Pour 4 personnes
Préparation : 15 mn
Repos : 2 h au frais

Ingrédients : 3 carottes / 120 gr de mimolette vieille / Le jus d’1 orange / 1 c. à café de zestes d’orange / 4 C. à soupe d’huile d’olive / 1 c. à soupe de coriandre fraîche ciselée / 1 pincée de sucre / sel et poivre

Râpez les carottes, taillez la mimolette en bâtonnets.

Mélangez au fouet dans un saladier le jus d’orange, le sucre, l’huile d’olive, du sel et du poivre.

Ajoutez les carottes râpées, la mimolette, les zestes et la coriandre.

Mélangez puis laissez reposer deux heures au frais avant de servir.

Accompagnez d’un graves blanc.

La leçon chinoise,

en somme, est que l’efficacité est toujours le résultat d’un processus. Il y faut du déroulement. Vous retrouvez là la grande notion chinoise de tao, la « voie », ou, comme je viens de le traduire à l’instant, la viabilité. Car ne nous y trompons pas, en dépit de ce que paraît avoir fatalement de commun, à travers la diversité des cultures, ce thème de la « voie » : la voie chinoise n’est pas une voie qui « mène à », telle la voie religieuse européenne, ou la voie de la philosophie qui, comme au début du Parménide, conduit à la vérité. Dans le contexte chrétien, la voie mène au Père (au Salut, à la Vie éternelle). Notre imagination européenne de la voie est liée à l’idée d’aboutissement, toujours le telos ; alors que le tao chinois n’est pas une voie qui mène à, mais la voie par où ça passe, par où c’est possible, par où c’est « viable ». Elle est la voie de la régulation, la voie d’harmonie par où le processus, parce qu’il ne dévie pas, se trouve incessamment reconduit.